No. |
Sutra Name |
Translators |
Description |
Agama Group (0001 - 0151): |
0001 |
![The original Chinese Sutra](0001_title.gif) |
Buddhayasas,ZhuFoNian |
|
Longer Agama sutra
Dirgh-agama Sutta
Digha-nikaya Sutta |
T.W.Rhys Davis
|
|
0026 |
![The original Chinese Sutra](0026_title.gif) |
Gautama,Sanghadeva |
|
Madhyam-agama Sutta
Majjhima Nikaya Sutta |
Sister Upalavanna
|
|
0099 |
![The original Chinese Sutra](0099_title.gif) |
Gunabhadra |
|
Samyukt-agama Sutta
Samyutta Nikaya |
Bhikkhuni Uppalavanna
|
|
Sanskrit |
Pratītyasamutpādādivibhaṅganirdeśasūtram |
|
0124 |
![The original Chinese Sutra](0124_title.gif) |
Yiun-Tzorng |
|
0125 |
![The original Chinese Sutra](0125_title.gif) |
Gautama,Sanghadeva |
|
Ekottara-agama Sutta
Anguttara Nikaya |
|
|
|
|
|
|
Khuddaka Nikaya |
|
Original Causality Group (0152 - 0219):
|
Sanskrit |
Karuṇāpuṇḍarīka-sūtram |
The great vows of Sakyamuni Buddha
|
0157 |
![The original Chinese Sutra](0157_title.gif) |
Dharmaraksa |
0158 |
![The original Chinese Sutra](0158_title.gif) |
|
English |
Compassionate Lotus Sutra (excerpts) |
Silfong Tsun |
Compassionate Lotus Sutra (excerpts) |
|
Sanskrit |
Lalitavistaraḥ |
|
0187 |
![The original Chinese Sutra](0187_title.gif) |
Divakara |
|
0192 |
![The original Chinese Sutra](0192_title.gif) |
Dharmaraksa |
|
The Glorification for the Buddha's Legend |
Samuel Beal |
|
0209 |
![The original Chinese Sutra](209_title.gif) |
Gunaviddhi |
|
One Hundred Fables Sutra
(The Hundred Parables Sutra)
|
Tetcheng Liao
|
|
0210 |
![The original Chinese Sutra](0210_title.gif) |
Vighna |
|
Dhamma-pada |
|
Dhammapada (Chinese-English Version) |
|
|
0217 |
![The original Chinese Sutra](217_title.gif) |
I-ching |
|
The Parable Sutra |
Charles Patton |
The Parable Sutra
(PDF)
|
Prajna Group (0220 - 0261):
|
0220 |
![The original Chinese Sutra](0220_title.gif) |
Yiun-Tzorng |
|
The Large Sutra On Perfect Wisdom
(PDF) (brief translation) |
Edward Conze |
|
Sanskrit |
Aṣṭasāhasrikā praj?#257;pāramitā |
|
0227 |
![The original Chinese Sutra](0227_title.gif) |
Kumarajiva |
0228 |
![The original Chinese Sutra](0228_title.gif) |
Danapala |
English |
The Prajna Paramita Sutra on the Buddha-Mother's Producing the Three Dharma Treasures, Spoken by the Buddha |
Richard Babcock |
Hungarian |
A mindentudás gyakorlása (részletek) |
Tamás Agócs |
|
Sanskrit |
Ratnaguṇasaṁcayagāthā |
|
0229 |
![The original Chinese Sutra](0229_title.gif) |
Fard-Yin |
English |
Verses On The Perfection Of Wisdom |
Edward Conze |
|
Sanskrit |
Vajracchedikā nāma triśatikā praj?#257;pāramitā |
A very famous sutra
|
0235 |
![The original Chinese Sutra](vajra_title.gif) |
Kumarajiva |
English |
Vajra Prajna Paramita Sutra
|
B.T.T.S. |
Vajra Sutra (Chinese-English) |
Diamond-cutter, the blessed Prajna paramita |
E.B.Cowell,
F.Max
Mulller,
and
J.
Takakusu |
The Diamond Sutra
(PDF) |
Charles Patton
|
The Diamond Sutra |
A.F.Price & Wong Mou-Lam
|
The Diamond Sutra
(CHM) |
The Diamond Sutra
(PDF)
|
Lobsang Chunzin & Michael Roach |
The Vajracchedika Prajnaparamita Sutra |
Provided by The Plum Village and SUNY Stony Brook BSPG |
The Diamond Perfection of Wisdom Sutra |
Charles Luk |
Vajra Prajna Paramita Sutra with Commentary by Venerable Master Hsuan Hua (PDF)
|
Hungarian |
Gyémánt szútra |
Zsolt Hadházi |
|
Sanskrit |
Adhyardhaśatikā praj?#257;pāramitā |
|
0243 |
![The original Chinese Sutra](0243_title.gif) |
Amoghavajra |
|
Sanskrit |
Kauśikapraj?#257;pāramitāsūtram |
|
0249 |
![The original Chinese Sutra](0249_title.gif) |
Danapala |
|
Sanskrit |
Praj?#257;pāramitāhṛdayasūtram (saṁkṣiptamātṛkā) |
A very famous sutra
|
0251 |
![The original Chinese Sutra](heart_title.gif) |
Yiun-Tzorng |
English |
Prajna Paramita Heart Sutra |
B.T.T.S. |
Heart Sutra (Chinese-English)
|
The Heart of the Perfection of Wisdom sutra (Translated from Tibetan) |
Ven. Thubten Tsultrim |
Heart Sutra (Tibetan-English Version) |
Lobsang Chunzin & Michael Roach |
The Heart of the Perfection of Wisdom Sutra (PDF) |
Charles D. Patton |
The Heart Sutra |
E. Conze |
The great wisdom of the heart sutra
|
Dragon Flower Ch'an Temple
|
The Heart Sutra
|
San Francisco Zen Center |
The Heart Sutra
|
Dharma Master Lok To
|
The Heart of Prajna Paramita Sutra, with the Commentary of the Venerable Master Hsun Hua
(PDF) |
Hungarian |
Szív szútra |
Zsolt Hadházi |
|
Sanskrit |
Praj?#257;pāramitāhṛdayasutram (vistaramātṛkā) |
|
0253 |
![The original Chinese Sutra](heart_title.gif) |
Prajna & Leyin |
English |
Prajna Paramita Heart Sutra (Extended Edition) |
Jan Nattier |
|
0256 |
![The original Chinese Sutra](0256_title.gif) |
|
|
Prajna Paramita Heart Sutra in Sanskrit |
|
The Heart Sutra in Buddhist Sanskrit |
|
|
Sanskrit |
Svalpākṣarā praj?#257;pāramitā |
|
0258 |
![The original Chinese Sutra](0258_title.gif) |
TinSeekJoy |
Dharma Lotus Group (0262 - 0277):
|
0262 |
![The original Chinese Sutra](lotus_title.gif) |
Kumarajiva |
The king of sutras
|
Sanskrit |
Saddharmapuṇḍarīkasūtram |
English |
Wonderful Dharma Lotus Sutra |
B.T.T.S. |
The Lotus Sutra
(copyrighted) |
Burton Watson |
The Lotus Sutra (CHM) |
H.Kern |
Universal Door Chapter (Chinese-English) |
B.T.T.S. |
Wonderful Dharma Lotus Sutra (Chapters 14-28) with the Commentary of Tripitaka
Master Hsuan Hua (CHM) |
|
0273 |
|
|
A profound and powerful sutra
|
English |
Vajra Samadhi Sutra
|
K C Oon |
Hungarian |
Vadzsraszamádhi szútra (részletek) |
Zsolt Hadházi |
|
0276 |
![The original Chinese Sutra](276_title.gif) |
Dharmamita |
The
treasure
of
half
the
Buddha-country
|
The Sutra of Innumerable Meanings |
Provided by BIONA |
|
0277 |
|
Dharmamita |
The profound teachings
|
The Sutra of Meditation on The Bodhisattva Universal Virtue
|
|
The Samantabhadra Contemplation Sutra
(excerpt)
|
B.T.T.S. |
Avatamsaka (Flower Ornament) Group (0278 - 0309):
|
0279 |
(80 volumes) |
Siksananda |
The Dharma Body of the Buddha |
The Flower Ornament Sutra
(excerpts from Book 1,2,11,33,37,39) |
Thomas Cleary & Cheng Chien Bhikshu |
|
Sanskrit |
Daśabhūmikasūtram |
|
0287 |
![The original Chinese Sutra](0287_title.gif) |
Siladharma |
|
Sanskrit |
Gaṇḍavyūhasūtram |
The Dharma Body of the Buddha |
0293 |
(40 Volumes) |
Prajna |
English |
Volume 40:
The Practices and Vows of Samantabhadra Bodhisattva
|
Simpei Shao
|
Volume 40:
The Practices and Vows of Samantabhadra Bodhisattva
(PDF) |
Upasika Chihmann |
Volume 40:
The Practices and Vows of the Bodhisattva Samantabhadra
(excerpt) |
B.T.T.S |
Related:
The Flower Adornment Repentance Ceremony of the Conduct and Vows of Universal Worthy |
|
0301 |
![The original Chinese Sutra](0301_title.gif) |
Siksananda |
The unimaginable liberation
|
English |
Tathagata's Unimaginable State Sutra |
Silfong Tsun |
Mahāvaipulya Sūtra of the Tathāgata's Inconceivable State |
Rulu |
Hungarian |
Tathágata Elképzelhetetlen Állapota (részletek) |
Zsolt Hadházi |
Treasures Accumulation Group (0310 - 0373): |
0310 |
Ratnakuta Sutra
|
Bodhiruci |
A collection of Mahayana sutras
|
English |
No.31 -- The Gangottara Sutra |
from BIONA |
Hungarian |
A Gangóttara szútra |
Zsolt Hadházi |
|
0326 |
![The original Chinese Sutra](0326_title.gif) |
Amoghavajra |
The Bodhisattva's Confession of Moral Downfalls
|
Confess by reciting the names of the 35 Buddhas
|
from BIONA |
|
0340 |
![The original Chinese Sutra](340_title.gif) |
Bodhiruci |
The unimaginable liberation
|
Manjusri speaks the Inconceivable State of Buddhahood Sutra
(excerpt, brief translation)
|
unkown
|
|
0353 |
![The original Chinese Sutra](353_title.gif) |
Gunabhadra |
Single-vehicle
teaching
|
Sutra on The Lion's Roar of Queen Srimala
|
Alex; Hideko Wayman
|
Pure Land Sutras (0360 - 0373):
|
0360 |
![The original Chinese Sutra](360_title.gif) |
Samgha-varman |
The
famous
48
vows
of
Amitabha
Buddha
|
Buddha Speaks Infinite Life Sutra |
Hisao Inagaki
|
Infinite Life Sutra (Chinese-English) |
The Sacred Vows from The Sutra of Infinite Life (excerpt)
|
|
|
Sanskrit |
Sukhāvatīvyūhaḥ (vistaramātṛkā) |
Pure land sutra
|
0363 |
![The original Chinese Sutra](363_title.gif) |
FaXian |
English |
Buddha
Speaks
Mahayana Eternal Life Sublime Sutra
|
F.Max Mueller
|
|
0365 |
![The original Chinese Sutra](365_title.gif) |
Kumarajiva |
Meditate
the
form
of
Infinite
Life
Buddha
|
The Sutra of Contemplation on Buddha Amitayus
|
J.
Takakusu |
The Visualization Of the Buddha of Infinite Life Span Sutra (PDF) |
Charles Patton |
The Sutra of Visualization of the Buddha of Infinite Life
|
Cloud
Water
Zendo |
The sutra on contemplation of Amitayus
|
Hisao
Inagaki |
Contemplation Sutra (Chinese-English) |
|
Sanskrit |
Sukhāvatīvyūhaḥ (saṁkṣiptamātṛkā) |
A brief introduction to Amitabha's pure land
|
0366 |
![The original Chinese Sutra](amt_title.gif) |
Kumarajiva |
English |
Buddha speaks Amitabha Sutra |
B.T.T.S. |
The Amitabha Sutra
|
J.C.
Cleary |
The Buddha's Expounding of the Amitabha Sutra
|
The Dragon Flower Ch'an Temple
|
The AMIDA SUTRA (copyrighted)
|
Hisao Inagaki |
The Sutra on the Buddha Amitayus
|
Nishu
Utsuki |
Amitabha Sutra with commentaries of Venerable Master Hsuan Hua (PDF)
|
Hungarian |
Amitábha szútra |
Zsolt Hadházi |
Japanese |
![The Japanese Sutra](amtj_title.gif) |
|
|
0367 |
![The original Chinese Sutra](367_title.gif) |
Yiun-Tzorng |
Another version of Amitabha Sutra
|
Sanskrit |
Sukhāvatīvyūhaḥ (saṁkṣiptamātṛkā)
|
English |
The Smaller Pure Land Sutra |
Charles Patton |
The Sutra On Praise Of The Pure Land And Protection By Shakyamuni |
Hisao Inagaki |
The Sutra On Praise Of The Pure Land (Chinese-English) |
THE SMALLER SUKHAVATI-VYUHA |
F. Max Muller |
|
0371 |
![The original Chinese Sutra](0371_title.gif) |
Dharmodgata |
Avalokitesvara will become a Buddha after Amitabha's Nirvana
|
English |
Sūtra of the Prophecy Bestowed upon Avalokiteśvara Bodhisattva |
Rulu |
Nirvana Group (0374 - 0396):
|
0375 |
![The original Chinese Sutra](375_title.gif) |
Dharmaksema |
The
Buddha's
ultimate
teachings
|
English |
Mahayana Mahaparinirvana Sutra |
Kosho Yamamoto |
The Great Parinirvana Sutra (Partial) |
Charles Patton |
German |
Das edle Mahayana Mahaparinirvana-Sutra |
Dr. Tony Page |
|
0389 |
![The original Chinese Sutra](389_title.gif) |
Kumarajiva |
The Buddha's bequeathed teaching
|
Sutra On The Buddha's Bequeathed Teaching
|
B.T.T.S. |
Sutra on the Buddha's Bequeathed Teaching (Chinese-English)
|
The discourse of the teaching bequeathed by the Buddha
|
Provided by
B.A.U.S.
|
Great Collection Group (0397 - 0424):
|
0412 |
![The original Chinese Sutra](dz_title.gif) |
Siksananda |
Ksitigarbha Bodhisattva's causal-ground vows. An entrance of Mahayana
|
Sutra of the Past Vows of Earth Store Bodhisattva |
B.T.T.S. |
Earth Store Bodhisattva Sutra (Chinese-English) |
The Sutra of Bodhisattva Ksitigarbha's Fundamental Vows
|
Tao-tsi Shih (STCUC) |
The Sutra of Bodhisattva Ksitigarbha's Fundamental Vows (CHM)
|
Ksitigarbha Bodhisattva Sutra
|
Yih-Mei Guo |
Ksitigarbha Bodhisattva Sutra
(CHM) |
Ksitigarbha Bodhisattva Sutra
(PDF)
|
Pitt Chin Hui |
Ksitigarbha Bodhisattva's Fundamental Vow Sutra
|
Johnny Yu |
|
Sanskrit |
Ārya Saṁghāṭa Sūtra |
The merits gained by reading this Sutra are countless
|
0423 |
![The original Chinese Sutra](0423_title.gif) |
Upasunya |
0424 |
![The original Chinese Sutra](0424_title.gif) |
Danapala |
English |
Sanghata Sutra
(Excerpt) |
Silfong Tsun
|
Sanghata Sutra (PDF)
|
Lhundup Damcho
|
Sutra Collection Group (0425 - 0847):
|
Sanskrit |
Bhaiṣajyaguruvaidūryaprabharājasūtram |
Bhaisajya Guru Buddha's vows, and the Bhaisajya Guru Mantra
|
0449 |
![The original Chinese Sutra](0449_title.gif) |
Dharmagupta |
0450 |
![The original Chinese Sutra](ys_title.gif) |
Yiun-Tzorng |
English |
Medicine Master Buddha Sutra |
B.T.T.S. |
Medicine Master Buddha Sutra
(Chinese-English) |
The Sutra of the Master of Healing |
Chow
Su-Chia |
Sutra of Medicine Guru Buddha |
Yutang Lin |
Medicine Master Buddha Sutra (PDF) |
Minh Thanh |
Audio |
Medicine Master Buddha Dharani (736 KB) |
|
Sanskrit |
Āryavimalakīrtinirdeśo nāma mahāyānasūtram |
The unimaginable liberation
|
0474 |
![The original Chinese Sutra](0474_title.gif) |
Tzee-Him |
0475 |
![The original Chinese Sutra](0475_title.gif) |
Kumarajiva |
0476 |
![The original Chinese Sutra](0476_title.gif) |
Yiun-Tzorng |
Japanese |
![The Japanese Sutra](0476j_title.gif) |
|
English |
Vimalakirti Sutra
|
A.F.Thurman
|
Vimalakirti Sutra (Chinese-English) |
|
Sanskrit |
Āryasāgaranāgarājaparipṛcchā nāma mahāyānasūtram |
|
0599 |
![The original Chinese Sutra](0599_title.gif) |
Yi-Tzing |
|
0600 |
![The original Chinese Sutra](600_title.gif) |
Siksananda |
Virtuous ways
|
The Sutra On The Ten wholesome Ways Of Action
|
Saddhaloka Bhikkhu
|
The Sutra On The Ten wholesome Ways Of Action
(Chinese-English) |
|
Sanskrit |
Samādhirājasūtram |
|
0639 |
![The original Chinese Sutra](0639_title.gif) |
Narendrayasas |
|
Sanskrit |
Suvarṇaprabhāsasūtram |
The king of Sutras
|
0663 |
![The original Chinese Sutra](0663_title.gif) |
Dharmaksema |
English |
Golden Light Sutra (PDF) |
Losang Dawa |
|
0666
|
![The original Chinese Sutra](0666_title.gif) |
Buddhabhadra |
Tathagata-Garbha, the innermost secret.
|
Tathagata-garbha Sutra |
William H. Grosnick
|
Lankavatara Sutra (0670 - 0672): |
Sanskrit |
Saddharmalaṅkāvatārasūtram
|
0670 |
![The original Chinese Sutra](670_title.gif) |
Gunabhadra |
An important sutra of Dhyana School
|
English |
Lankavatara-Rata Sutra
(Partial translation)
|
Suzuki and Goddard
|
|
0671 |
![The original Chinese Sutra](671_title.gif) |
Bodhiruci |
An important sutra of Dhyana School
|
English |
Chapter 16: Do not eat meat
|
Silfong Tsun
|
|
0672 |
![The original Chinese Sutra](672_title.gif) |
Siksananda |
An important sutra of Dhyana School
|
English |
Mahayana Lankavatara Sutra
|
Daisetz Teitaro Suzuki
|
|
0685 |
![The original Chinese Sutra](0685_title.gif) |
Dharmaraksa |
The story of Maha-Maudgalyayan's saving his mother
|
Buddha Speaks the Ullambana Sutra
|
B.T.T.S.
|
Ullambana Sutra (Chinese-English)
|
|
0692 |
![The original Chinese Sutra](0692_title.gif) |
|
Making Buddha Images will gain incalculable merits |
English |
The Sutra on the Production of Buddha Images |
Robert H. Sharf |
Indonesian |
Sutra [Jasa Pahala] Membuat Patung Buddha |
Ivan Taniputera |
|
0698 |
![The original Chinese Sutra](698_title.gif) |
Sig Yee Jing |
|
The Sutra On The Merit Of Bathing The Buddha
|
|
|
0779 |
![The original Chinese Sutra](779_title.gif) |
Ashigao |
A short and easy to recite sutra
|
The Eight Great Awakenings Sutra |
B.T.T.S. |
The Eight Enlightenment Sutra
|
Dr.Tetcheng
Liao |
The
Eight
Enlightenment
Sutra |
Truong
Giam
Tan,
Carole
Melkonian |
The Enlightenment Sutra
|
from Dragon's Gate Temple |
|
0784 |
![The original Chinese Sutra](784_title.gif) |
Kasyapa-matanga
&
ZhuFaLan |
|
English |
The Sutra in Forty-Two Sections |
B.T.T.S. |
The sutra of forty-two sections spoken by the Buddha
|
John Blofeld
|
The Sutra in Forty-two Sections Spoken by the Buddha
|
Commentaries by Ven. Master Hsuan Hua
|
The Sayings of the Buddha in Forty-Two Sections
|
Kasyapa
Matanga, Gobharana
|
The Sutra of the Forty-Two Sections |
S. BEAL |
Hungarian |
A negyvenkét
részes szútra |
Zsolt Hadházi |
|
0830 |
![The original Chinese Sutra](0830_title.gif) |
Divakara |
|
Mahāyāna Sūtra of the Illuminating Everywhere Radiance-Store Wordless Dharma Door |
Rulu |
|
0842 |
![The original Chinese Sutra](842_title.gif) |
Buddhatrata |
The Buddha's perfect awakening
|
The Sutra of complete enlightenment |
Ven. Guo-go Bhikshu |
The Sutra of Perfect Enlightenment |
Charles Muller
|
Secret Teachings Group (0848 - 1420):
|
Sanskrit |
Aparimitāyuḥ nāma mahāyāna sūtra |
|
0936 |
![The original Chinese Sutra](0936_title.gif) |
|
0937 |
![The original Chinese Sutra](0937_title.gif) |
Fard-Tin |
English |
Buddha Pronounces the Mahāyāna Sūtra of the Holy Infinite-Life Resolute Radiance King Tathāgata Dhāraṇī |
Rulu |
|
0945 |
![The original Chinese Sutra](shurangama_title.gif) |
Paramiti |
The topmost teaching come from the Buddha's summit.
|
Shurangama Sutra |
B.T.T.S. |
Shurangama Sutra (PDF) |
Charles Luk |
Shurangama Sutra (CHM) |
Comment on the Sutra and Mantra by the Venerable Master Hsuan Hua |
Surangama Sutra, with Comment on the Sutra and Mantra by the Venerable Master Hsuan Hua (CHM) |
Audio:
Shurangama Mantra Heart (217 KB) |
|
0967 |
|
Buddhapali |
A Powerful Dharani |
Usnisa Vijaya Dharani Sutra |
unknown
|
Usnisa Vijaya Dharani Sutra (Chinese-English)
|
|
0970 |
|
Divakara |
A Powerful Dharani |
Sūtra of the Buddha-Crown Superb Victory Dhāraṇī |
Rulu |
|
1022 |
![The original Chinese Sutra](1022_title.gif) |
Amogha-vajra |
A Powerful Dharani
|
Sūtra of the Whole-Body Relic Treasure Chest Seal Dhāraṇī, The Heart Secret of All Tathāgatas |
Rulu |
The Sutra Of Casket Seal Dharani From The Secret Whole Bodies' Relics Of All Buddhas' hearts |
Lin Jian Shan |
The audio of this Dharani:
Sanskrit Chant(1.50MB) |
|
1029 |
![The original Chinese Sutra](1029_title.gif) |
|
|
The Sutra on the Dharani of Peaceful Home, Spoken by the
Buddha |
Ivan Taniputera |
|
Sanskrit |
Kāraṇḍavyūhaḥ |
Sutra of the famous Om Ma Ni Pad Me Hum
|
1050 |
![The original Chinese Sutra](1050_title.gif) |
TinSeekJoy |
English |
Buddha speaks Mahayana Sublime Treasure King Sutra |
Silfong Tsun |
Audio |
Om Ma Ni Pad Me Hum(262K)
Om Ma Ni Pad Me Hum(119K) |
|
1060 |
![The original Chinese Sutra](dabei_title.gif) |
Bhagavat-dharma |
Sutra of the famous Greate Compassion Dharani
|
Great Compassion Dharani Sutra |
Silfong Tsun
|
Related:
The Dharma of Repentance of the Great Compassion with a Thousand Hands and a Thousand Eyes (Da Bei Chan) |
The audio of this Dharani:
Chinese chant(4.75 MB)
Sanskrit chant(2.3 MB)
The Mudras
|
|
Sanskrit |
Ekādaśamukham
|
Eleven Faces Dharani |
1070 |
![The original Chinese Sutra](1070_title.gif) |
Yasogupta |
|
1077 |
![The original Chinese Sutra](1077_title.gif) |
Divakara |
Sutra of Cundi Dharani.
|
Maha-Cundi Dharani Sutra |
unknown |
Buddha Pronounces the Sūtra of the Great Cundī Dhāraṇī, The Heart of the Mother of Seven Koṭī Buddhas |
Rulu |
Audio:
Cundi Dharani(236K)
Cundi Dharani(152K)
Cundi Dharani Heart(118K)
|
|
Sanskrit |
Ārya amoghapāśahṛdaya nāma mahāyānasūtram |
A miraculous Dharani
|
1094 |
![The original Chinese Sutra](1094_title.gif) |
Yiun-Tzorng |
English |
Amogha Pasha Hrdaya Dharani Sutra (brief translation)
|
|
|
1206 |
![The original Chinese Sutra](1206_title.gif) |
|
|
The Sutra on the Great Dragon Krkala's Defeating the Exterior-Path Practitioners, Spoken by the Buddha
|
Ivan Taniputera |
|
Sanskrit |
Āryaśrīmahādevīvyākaraṇam |
|
1253 |
![The original Chinese Sutra](1253_title.gif) |
Amoghavajra |
|
1325 |
![The original Chinese Sutra](1325_title.gif) |
Yi-Tzing |
|
Buddha Speakes the Sutra on Healing Haemorrhoids
(copyrighted) |
Yutang Lin |
|
1369 |
![The original Chinese Sutra](1369b_title.gif) |
Siksananda |
|
The Dharani Sutra of Hundred Thousand Seals, Spoken by the Buddha |
Ivan Taniputera |
Precepts Group (1421 - 1504): |
1484 |
![The original Chinese Sutra](1484_title.gif) |
Kumarajiva |
Bodhisattva precepts
|
The Brahma Net Sutra (concise translation)
|
B.T.T.S. |
|
Sanskrit |
Bodhisattva-prātimokṣa-sūtram |
Bodhisattva precepts |
1499 |
![The original Chinese Sutra](1499_title.gif) |
Yiun-Tzorng |
Abhidharma Group (1536 - 1563): |
Sanskrit |
J?#257;naprasthānam nāmābhidharmaśāstram |
|
1544 |
![The original Chinese Text](1544_title.gif) |
Yiun-Tzorng |
Central Contemplation Group (1564 - 1578): |
Sanskrit |
Nāgārjuna kṛta madhyamakaśāstram |
|
1564 |
![The original Chinese Text](1564_title.gif) |
Kumarajiva |
English |
Verses from the Centre |
Stephen Batchelor |
|
1575 |
![The original Chinese Text](1575_title.gif) |
Danapala |
|
English |
Sixty Verses of Arguments |
|
Hungarian |
Érvelés
hatvan versben |
Zsolt Hadházi |
|
Sanskrit |
Mahāyānaviṁśikā |
|
1576 |
![The original Chinese Text](1576_title.gif) |
Danapala |
English |
The Twenty Verses on the Great Vehicle |
|
Hungarian |
Húsz mahájána
vers |
Zsolt Hadházi |
Yoga Group (1579 - 1627):
|
Sanskrit |
Viṁśatikākārikā |
|
1588 |
![The original Chinese Text](1588_title.gif) |
Gautamaprajna-ruci |
|
Sanskrit |
Madhyāntavibhāgakārikā |
|
1601 |
![The original Chinese Text](1601_title.gif) |
Yiun-Tzorng |
|
Sanskrit |
Pańcaskandhaprakaraṇam |
|
1612 |
![The original Chinese Text](1612_title.gif) |
Yiun-Tzorng |
|
1614 |
![The original Chinese Text](1614_title.gif) |
Yiun-Tzorng |
|
Shastra on the Door to Understanding the Hundred Dharmas
|
B.T.T.S. |
|
1626 |
![The original Chinese Text](1626_title.gif) |
Devaprajna |
Explanation for Bodhi-Heart, Dharma-realm. etc.
|
The Mahayana Dharma-realm Without Distinction
|
Charles Patton |
|
Sanskrit |
Vigraha-vyāvartanī |
|
1631 |
![The original Chinese Text](1631_title.gif) |
Vimoksaprajna-rsi & Gautamaruci |
Treatises Group (1628 - 1692): |
Sanskrit |
Śāntidevaviracitaḥ bodhicaryāvatāraḥ |
A Key to Bodhisattva-Practices
|
1662 |
![The original Chinese Text](1662_title.gif) |
TinSeekJoy |
Chinese |
![Chinese text](be_bodsv_title.gif) |
|
English |
A Guide To the Bodhisattva Way Of Life |
BIONA |
Engaging in Bodhisattva Behavior |
Alexander Berzin |
|
Sanskrit |
Bhāvanākramaḥ |
|
1664 |
![The original Chinese Text](1664_title.gif) |
Danapala |
|
1666 |
![The original Chinese Text](1666_title.gif) |
Tzun-Dai |
|
The Awakening Of Faith In Mahayana |
|
The Schools Group (1851 - 2025):
|
1884 |
![The original Chinese Text](1884_title.gif) |
Imparted by Master Doe-Surn |
|
Flower Ornament Dharmadhatu Meditation |
Garma C. C. |
|
1915 |
![The original Chinese Text](1915_title.gif) |
Imparted by Master Chih-i
|
|
The Dharma Essentials for Cultivating Stopping and Contemplation |
Dharmamitra |
|
1978 |
![The original Chinese Text](1978_title.gif) |
Written by Tan-Liun
|
Praise for Amitabha Buddha
|
Gathas in Praise of the Buddha Amitaabha
|
Charles Patton
|
|
1985 |
![The original Chinese Text](1985_title.gif) |
Compiled by Wai-Yin
|
|
The Zen Teaching of Rinzai (PDF) |
Irmgard Schloegl
|
|
1986 |
![The original Chinese Text](1986_title.gif) |
Compiled by Yiu-Fong-Yiun-Sion & Gwork-Ying-Tzee |
|
Record of Dong-Sarn Lerng-Guy |
William F. Powell. |
|
2003 |
![The original Chinese Text](2003_title.gif) |
|
|
The Blue Cliff Record |
|
|
2004 |
![The original Chinese Text](2004_title.gif) |
|
|
English |
Book of Serenity |
|
Hungarian |
A nyugalom könyve |
Zsolt Hadházi |
|
2005 |
![The original Chinese Text](mmg.gif) |
|
|
English |
Gateless Gate |
|
Hungarian |
A kaputlan kapu |
Zsolt Hadházi |
|
2008 |
![The original Chinese Sutra](6th_title.gif) |
Compiled by FardHoy
|
The biography of the 6th Patriarch of Dhyana(Zen) School
|
The Sixth Patriarch's Dharma Jewel Platform Sutra |
B.T.T.S. |
The 6th Patriarch Platform Sutra |
A.F.Price, Wong Mou-Lam, and Heng Yin |
The Sixth Patriarch's Dharma Jewel Platform Sutra, With the Commentary of
Tripitaka Master Hua (PDF) |
|
2010 |
![The original Chinese Text](2010_title.gif) |
Written by Tzung-Tsarn |
|
Faith In Mind |
|
|
2012a |
![The original Chinese Text](2012a_title.gif) |
Compiled by Pooid-Yiau |
|
2012b |
![The original Chinese Text](2012b_title.gif) |
English |
The Dharma of Mind Transmission: Zen Teachings of Worng-Puc |
|
Hungarian |
Huang-po tanításai |
Zsolt Hadházi |
|
2014 |
![The original Chinese Text](2014_title.gif) |
Written by Yiun-Gork |
A well-known poem
|
Wing-Gah's Song of Enlightenment |
|
|
2898 |
![The original Chinese Sutra](2898_title.gif) |
|
|
The High King Avalokitesvara Sutra |
|